＊休館日は、毎週水曜日。 営業日の確認は、上記カレンダーをチエック
営業時間 １０：００～２１：００(最終入浴受付20:00）
＊暴力団及びその関係者とみなされる方、刺青（タトゥー）、泥酔者の方はご入館をお断りいたします。
改修工事による入浴施設の休業について
休業予定期間 8月1日（木）～11月末日（予定）
修繕工事のため、入浴施設を休業いたします。皆様には、長期間ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解いただきますようお願い申し上げます。
なお入浴業務は休業となりますが、多目的ホールの利用、テナント店（成山・ほぐし悠庭）については、上記工事期間中は、通常通りご利用いただけます。
多目的ホールのご利用には、予約が必要です。とどろき荘までお問い合わせください。
テナント店の営業日は、各お店でご確認ください。皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、ご理解・ご協力を賜りますようお願い申し上げます。
＜工事内容＞
・浴室内部の天井の張替え ・浴室外部の屋根修繕 ・高温風呂男女ろ過機2台 ・水風呂男女ろ過機2台
８月３１日（土）魚屋さんの販売あります。
（台風１０号の影響があれば中止の場合あり。中止の場合はHPでお知らせします。）
とどろきカフェのお知らせ
混浴年齢制限変更のご案内について
兵庫県の公衆浴場における混浴制限年齢が令和6年4月1日から改正され、
お子様の年齢制限が下記のとおり変更となります。
入浴ポイントサービスの中止について
回数券も変わらず販売いたします。
令和5年5月８日（月）更新
とどろき荘は・・・
数百年前より当センター前の東条川河岸一帯より湧出し、古来足利氏古戦の際、傷を癒したと伝えのあ
る源泉を利用した温泉施設です。
その他にも多人数の講演会も可能な多目的ホールを 備えた施設となっております。
温泉に浸かり、のんびりと日頃の疲れを癒してみてはいかがでしょうか。
＜とどろき荘の温泉の特徴＞
その1 美人の湯
弱アルカリ性が皮膚の不要な角質をとる「乳化作用」があります。
その2 熱の湯
塩化物泉は”塩”が皮膚に付着し、汗の蒸発を防ぐことで保湿効果に優れています。
その3 体に浸透しやすい温泉
温泉成分が豊富で濃度の高い温泉から濃度の低い体内へと温泉成分が浸み込みます。
新着情報
「珪華」をクリックしてねっ！ 低温泉ジェットをクリックしてねっ！
